ARTICLE PLUS ANCIEN |
ARTICLE PLUS RÉCENT |
||
| Comment partager ses articles avec Share This |
Chris Hughes, Facebook + Obama |
Comment ajouter les accents français dans le PHP en 3 étapes
Parfois, on publie notre blogue et certains mots avec des accents français s'affichent comme publi?, fran?ais ou r?cent, même si on les voit correctement dans nos fichiers WordPress comme publié, français et récent. Pourquoi le navigateur n'arrive-t-il pas à publier les accents? C'est frustrant mais Il y a une façon très simple de publier correctement les accents en français. Après maintes recherches sur le web, j'en ai conclu que la façon la plus simple de corriger ce frustrant problème, est d'ajuster le code PHP avec le code des accents en question.
Je trouve que la procédure suivante est bien simple et elle garantie que vos accents s'afficheront dans tous les navigateurs. La voici en 3 étapes:
1. Trouver l'accent
Dans vos fichiers WordPress tels qu'archives.php, single.php, etc., trouvez le code PHP qui contient le mot avec un accent français qui s'affiche incorrectement dans votre navigateur.
2. Modifier le fichier
Ouvrez le fichier dans lequel se trouve l'accent qui s'affiche incorrectement dans le navigateur et effacez l'accent.
3. Ajouter le code universel
Remplacez l'accent par son code universel. Sauvegardez votre fichier et téléchargez-le sur votre serveur.
Voici la liste de codes universels que j'utilise et qui jusqu'à date n'ont fait aucun défaut:
| » » « « ¢ ¢ £ £ © © ® ® À À Á Á Â Â Ã Ã Ä Ä Ç Ç |
È È É É Ê Ê Ë Ë Ò Ò Ô Ô Ù Ù Ú Ú Û Û à à â â é é |
ê ê |
4. Aller sur le Web
Visitez votre blogue, rafraîchissez vos pages et le code PHP devrait s'afficher avec les accents. Par exemple, pour le mot Publié dans le code suivant, si vous avez effacé le "é" et l'avez remplacé par "é" comme suit:
<span class="date">Publié le <?php the_time('d F Y'); ?>
<span class="date">Publié le <?php the_time('d F Y'); ?>
Avant le code, on voyait:
Après le code, on devrait voir:
Fil RSS
Écrivez-moi
Diane @ Twitter
Page Officielle Facebook
Diane chez LinkedIn
Diane chez Flickr
Bonjour,
une petite remarque, vous confondez l’encodage des fichier php/html, l’encodage des caractères et celui de la base de donnée !! Il vous manque l’encodage dans l’entête http, tant qu’a raconter n’importe quoi autant aller jusqu’au bout.
Je ne parle ici que de modifier les fichiers PHP d’un site WordPress. 98% des 843 fichiers d’un site WordPress sont en format PHP. Ce tutoriel s’applique aux personnes qui ont un site WordPress et qui rencontrent des bugs avec les accents non affichés sur leur site. J’explique comment ajouter les accents français dans les fichiers PHP d’un site WordPress.
Bonjour,
J’ai le même problème pour l’affichage du mois de février. Toutefois, je ne parviens pas à trouver le fichier qui gère les mois de l’année. Avez-vous une idée?
Merci par avance,
Malheureusement, le mois ne sont pas gérés avec ce code. La façon la plus simple pour afficher les mois en français est de faire une installation WordPress en français. Ceci rend votre Tableau de bord en français et affiche les dates et mois en français.
merci Diane. J’ai basculé mon wordpress en français mais le problème ne s’est pas résolu. Je vais continuer de chercher. Merci en tout cas de votre réponse.
Merci beaucoup
Solution très astucieuse et beaucoup plus rapide que tout ce que j’ai pu trouver avant (comme modifier le .htaccess). Comme quoi l’astuce est plus efficace que la modification des codes…
Caporal, Contente que vous ayez trouvé le tuto utile. C’est le but.
Merci beaucoup,
Je suis encore débutant en php et vraiment le premier truc qui ma énerver bas vous venez de m’aider a le résoudre en quelque seconde merci beaucoup.
Super Gal – contente de vous avoir été utile. Diane
Merci beaucoup !
Merci pour ce petit billet. Il m’a été utile pour modifier le fichier 404.php !
Bonne soirée !
Merci beaucoup Diane, cet article me fut très utile!
j’ai ce problème d’accents en faisant des include sur mes pages.
je me vois pas modifier tous les accents par leurs code, un travail titanesque !
il doit y avoir un moyen plus « w3c » de le faire
merci qd meme
Merci!
Merci Beaucoup